La prenotazione comprende esclusivamente gli eventi in programma domenica 11 maggio alle ore 21:00, presso il teatro Hamlet, nell'ambito del calendario degli spettacoli della undicesima edizione del Festival Welcome! 2025, organizzato da i Bugiardini.

Parte 1
ROMA, BICYCLE CITY
Festival Ensemble & i Bugiardini
A format created by Patti Stiles & i Bugiardini

Un’improvvisazione teatrale ispirata al cinema neorealista italiano. Segui le vicende di tre generazioni di una famiglia romana, sospese tra lotta e speranza, tra povertà e dignità. Storie di fragilità e resilienza, di piccoli trionfi e grandi sconfitte, dove il destino può cambiare in un istante. Ogni sera, una nuova sfida metterà alla prova la famiglia, intrecciando emozioni autentiche e uno sguardo poetico sulla quotidianità.

DANCING FOR YOUR LIFE
Festival Ensemble
A format created by Seamus J. Allen, L. Trodd

Ispirato alla filosofia espressiva di Pina Bausch, ai film di danza sugli outsider e all’amore per il movimento nel proprio corpo, questo spettacolo di improvvisazione unisce danzatori e non-danzatori in un’esplorazione di storie di vita attraverso il movimento, la parola e la connessione. Una celebrazione del corpo umano, in tutte le sue forme, dimensioni e fragilità. Un’esperienza che trascende il linguaggio.

NB: una volta effettuata la prenotazione e ricevuta la mail con il riepilogo dell'ordine effettuato non sono necessarie ulteriori operazioni. Presentati al botteghino del teatro nel giorno della replica, da 30 minuti prima dell'orario d'inizio del tuo spettacolo, per ritirare i tuoi biglietti e goditi la serata. L'ordine effettuato non è né modificabile, né rimborsabile. In caso di arrivo presso la sede dell'evento in orario successivo a quello indicato per l'inizio dello spettacolo non sarà garantito l'accesso in sala e l'ordine non sarà rimborsato. Grazie per la comprensione e la collaborazione.

[ENGLISH VERSION]
The reservation includes only the events scheduled for Sunday, May 11th at 9:00 PM at Teatro Hamlet, as part of the 11th edition of Welcome! 2025, organized by i Bugiardini.

Inspired by Pina Bausch’s expressive philosophy, underdog dance movies, and a love of moving in our own bodies, this improvised movement show unites dancers and non-dancers in an exploration of life stories through movement, spoken word, and connection. A celebration of the human body, in all its shapes, sizes, and frailties. An experience that transcends language.

Note: Once the reservation is made and you receive the email with the summary of the order placed, no further action is required. Please present yourself at the theater box office on the day of the performance, 30 minutes before the scheduled start time of your show, to collect your tickets and enjoy the evening. The order placed cannot be modified or refunded. If you arrive at the event venue after the time indicated for the start of the show, access to the auditorium will not be guaranteed and the order will not be refunded. Thank you for your understanding and cooperation.